Home » Posts tagged 'Gianni Tirelli'

  • Uma revolução ética, por Gianni Tirelli

    Uma revolução ética, por Gianni Tirelli

    Uma revolução ética Por: Gianni Tirelli Tradução: Mario S. Mieli Fonte: https://crepanelmuro.blogspot.com.br/2017/08/una-rivoluzione-etica.html Os princípios éticos são funcionais ao nosso espírito/instinto de autopreservação, sem o qual tudo está destinado a lógica extinção. E esta não é uma filosofia de bolso, mas um dado real matemático, irrefutável e indiscutível. Por maior que seja o nosso esforço no sentido de fazer as pessoas entenderem um conceito básico, todos persistem e perseveram confirmando seus maus hábitos e dependências, à espera de um milagre celestial […]

    Continue reading »

  • >> Não tem mais trabalho? Mas que diabo, para que alguém vai querê-lo?  por Gianni Tirelli

    >> Não tem mais trabalho? Mas que diabo, para que alguém vai querê-lo? por Gianni Tirelli

    Não tem mais trabalho? Mas que diabo, para que alguém vai querê-lo? Por: Gianni Tirelli Fonte: Crepa Nel Muro de 28 de junho de 2014 Tradução: Mario S. Mieli Há um dado objetivo e conclusivo que hoje nos entrega uma verdade/realidade de feições inquietantes, mas ainda invisíveis para grande parte das pessoas. Isso porque os indivíduos das sociedades intelectuais estão divorciados daquela necessária consciência que, de fato, os isenta de qualquer capacidade crítica e de saber interpretar o presente quando, […]

    Continue reading »

  • >> Quando é Satã que dita as regras, por Gianni Tirelli

    >> Quando é Satã que dita as regras, por Gianni Tirelli

    Quando é Satã que dita as regras Por: Gianni Tirelli Fonte: stampalibera Tradução: Mario S. Mieli A exceção, não somente confirma a regra, como não existe regra sem exceção. Mas quando é a exceção que se torna a regra, então todo a estrutura social precedentemente formulada, consagrada e operacionalizada perde a sua força originária, mortificando seus pressupostos e objetivos. Nessa condição, tudo passa a ser relativizado, e a verdade deixa de ser parâmetro absoluto de comparação e objetivo a ser […]

    Continue reading »

  •  
  • >> “Está na hora de uma grande reconversão biológica”, por Gianni Tirelli. Acompanhado de obras de Ana Mendieta, Arnaldo Roche-Rabell, Edward Burtynsky e Regina Vater

    >> “Está na hora de uma grande reconversão biológica”, por Gianni Tirelli. Acompanhado de obras de Ana Mendieta, Arnaldo Roche-Rabell, Edward Burtynsky e Regina Vater

    obra de Arnaldo Roche-Rabell: You Have to Dream in Blue Está na hora de uma grande reconversão biológica Por: Gianni Tirelli Fonte: stampalibera Tradução: Mario S. Mieli O ser humano desenraizado radicalmente da terra é a única e verdadeira causa da tragédia humana, tanto em termos morais como de civilização que, em breve, explodirá em toda a sua potência, com todas as consequências derivadas. Para tudo isso (com o benefício da visão retrospectiva), deveríamos ter investido em bens duradouros, essenciais […]

    Continue reading »

  • >> Essa maldita energia, por Gianni Tirelli

    >> Essa maldita energia, por Gianni Tirelli

    Essa maldita energia Por: Gianni Tirelli Fonte: stampalibera, 8/2/2014 Tradução: Mario S. Mieli Petróleo, gás, carvão e minerais/ materiais radioativos os quais, como que tomados por um calor escaldante neurótico, subtraímos sem trégua do subsolo terrestre, são a representação iconográfica do “esterco do Diabo”, em troca do qual escambamos a nossa alma e o futuro das novas gerações. Destampamos a “caixa de Pandora” e liberamos aquela maldita energia, que a Vontade criadora tinha, desde sempre, enterrado e mantida presa sob […]

    Continue reading »

  • >> iMundo 14: A pior das escravidões, por Gianni Tirelli

    >> iMundo 14: A pior das escravidões, por Gianni Tirelli

    A pior das escravidões Por: Gianni Tirelli Fonte: oltrelacoltre Tradução: Mario S. Mieli Podemos não nos dar conta do ar, mas não podemos negar a sua função vital – e isso vale para Deus. Se renunciamos ao ar, renunciamos a Deus e a toda possibilidade de salvação. Esse mecanismo lógico e perfeito, encarna toda forma de vida, e produz, à base de nossos atos, a alternância entre a alegria e a dor. Negar Deus subentende negar a razão, evitando, assim, […]

    Continue reading »

  •  
  • >> Da soberania alimentar perdida à escravidão, por Gianni Tirelli

    >> Da soberania alimentar perdida à escravidão, por Gianni Tirelli

    Da soberania alimentar perdida à escravidão Por: Gianni Tirelli Fonte: oltrelacoltre de 29/12/2013 Tradução: Mario S. Mieli “Há quatrocentos anos, antes da chegada do capitalismo, os seres humanos se nutriam com mais de 500 espécies diferentes de plantas. Cem anos atrás, com a hegemonia da revolução industrial, foram reduzidas a 100 as espécies diferentes de alimentos que depois da lavragem passavam aos processos industriais. Há trinta anos, depois da hegemonia do capital financeiro, a base de toda a alimentação da […]

    Continue reading »

  • >> Sociedades liberais – um coacervo de imbecilidades, por Gianni Tirelli

    >> Sociedades liberais – um coacervo de imbecilidades, por Gianni Tirelli

    Sociedades liberais – um coacervo de imbecilidades Por Gianni Tirelli Fonte: oltrelacoltre Tradução: Mario S. Mieli “A ignorância moderna é uma nova ciência que traduz as aspirações em bens de consumo”. Antes da chegada desse liberalismo demente, a humanidade se regulava em função de um mecanismo perfeito, intrínseco ao projeto primitivo da criação, subdividindo em categorias as múltiplas diversidades que se auto/posicionavam ao interior de realidades especulares. E não só com relação ao estado sócio/econômico e nível cultural, mas conforme […]

    Continue reading »

  • >> UM ESTADO DE NARCOLEPSIA GLOBAL, por Gianni Tirelli

    >> UM ESTADO DE NARCOLEPSIA GLOBAL, por Gianni Tirelli

    UM ESTADO DE NARCOLEPSIA GLOBAL por Gianni Tirelli Fonte: oltrelacorte de 27/11/2013 Tradução: Mario S. Mieli O valor supremo e vivificante da “diversidade” (que é a própria essência das razões da vida), foi, de fato, suplantado e suprimido por um trabalho de homologação mental que não tem precedentes na história da humanidade. Não conseguir se dar conta dessa realidade substancial e evidente por si mesma, que nos uniforma em uma espécie de achatamento por baixo às tendências dominantes, propagadas e […]

    Continue reading »

  •  
  • >> Um frango não é um frango, por Gianni Tirelli

    >> Um frango não é um frango, por Gianni Tirelli

    Um frango não é um frango Por: Gianni Tirelli Fonte: stampalibera 28/05/2013 Tradução: Mario S. Mieli Tudo aquilo que, na realidade, compramos e consumimos mecanicamente no mercado do Grande Malfeitor, não é mais que a falsificação sistemática de algo que parece vagamente com a sua forma original mas que, em substância, é um concentrado de estrogênios, hormônios, fertilizantes, antiparasitários, antibióticos, “melhoramentos”, pesticidas, aromas sintéticos, corantes, conservantes e toxinas concentradas. Assim, um frango não é um verdadeiro frango, mas uma mina […]

    Continue reading »

  • >> Uma humanidade sem deus e submersa pelo nada, por Gianni Tirelli

    >> Uma humanidade sem deus e submersa pelo nada, por Gianni Tirelli

    Uma humanidade sem deus e submersa pelo nada Por: Gianni Tirelli Fonte: stampalibera Tradução: Mario S. Mieli Instalação “SIM” de Regina Vater, parte da mostra “CULTIVARE”, Rio de Janeiro, 2007 O homem que não possui terra, que não ara, não semeia e não recolhe os seus frutos benditos, não pode considerar-se tal, mas um elemento impróprio de um desenho imperturbável e de um habitat no qual ele não se reconhece. Essa inédita espécie humana é como uma abelha sem flores, […]

    Continue reading »

 
 

Arquivos Recentes