Home » Posts tagged 'Diego Fusaro'

  • Porque eu sou contra Antonio Di Pietro, por Diego Fusaro

    Porque eu sou contra Antonio Di Pietro, por Diego Fusaro

    Porque eu sou contra Antonio Di Pietro, por Diego Fusaro Fonte: http://www.lettera43.it/it/articoli/politica/2017/10/20/perche-sono-contro-antonio-di-pietro/214858/ Tradução: Mario S. Mieli Foi o protagonista de um golpe que entregou a Itália à especulação internacional, à lógica cega da privatização integral e à rápida “dessoberanização” no plano monetário e constitucional. Eu disse e repeti. Sem qualquer desmentida. Eu também escrevi isso no meu livro “Il futuro è nostro” (O futuro é nosso) (2014). Mani Pulite foi o golpe de estadi judiciário e extraparlamentar pelo qual, de […]

    Continue reading »

  • A incompatibilidade entre Cristo e o capitalismo, por Diego Fusaro

    A incompatibilidade entre Cristo e o capitalismo, por Diego Fusaro

    A incompatibilidade entre Cristo e o capitalismo, por Diego Fusaro Transcrição traduzida: Mario S. Mieli Pergunta: Uma última pergunta, inspirada parcialmente na leitura de Minima Mercatalia (no livro do Diego Fusaro sobre Filosofia e Capitalismo, de 2013). Nos Evangelhos, Jesus Cristo explica que para salvar a própria alma, para alcançar o Paraíso, é preciso voltar a ser como crianças. A filosofia do capitalismo, o pós-modernismo diz, pelo contrário, que é preciso abandonar toda fidelidade e mudança e virarmos logo adultos. […]

    Continue reading »

  • Não a chamem de globalização: é um nivelamento planetário , por Diego Fusaro

    Não a chamem de globalização: é um nivelamento planetário , por Diego Fusaro

    Não a chamem de globalização: é um nivelamento planetário Por Diego Fusaro Tradução: Mario S. Mieli Fonte: http://www.interessenazionale.net/blog/non-chiamatela-globalizzazione-livellamento-planetario#.WaAgO9UIQYM.twitter A globalização é, em sua essência, a ideologia do mesmo, expressão de um capitalismo especulativo e auto-reflexivo que quer se ver refletido e reproduzido em todos os lugares e sempre apenas a si mesmo. Em vista desta abordagem teleológica, ele visa a supressão das diferenças e, com elas, das alternativas, de maneira que triunfem sempre aquelas que, segundo Marcuse e Heidegger, poderíamos […]

    Continue reading »

  •  
  • Para entender o terrorismo, reler Heródoto – por Diego Fusaro

    Para entender o terrorismo, reler Heródoto – por Diego Fusaro

    Para entender o terrorismo, reler Heródoto A tirania se fortalece na emergência: hoje em dia, como na antiga Grécia de Pisístrato Por: Diego Fusaro Tradução: Mario S. Mieli Fonte: http://www.lettera43.it/it/articoli/politica/2016/04/05/per-capire-il-terrorismo-rileggetevi-erodoto/165481/ Que a história seja “mestra de vida” (magistra vitae) é um ditado conhecido que remonta a Cícero e que ainda mantém sua validade. Conhecer a história do passado ajuda a entender o presente e, talvez, também a evitar que os erros de ontem sejam repetidos hoje. Portanto, no período pós-1989, […]

    Continue reading »

  • Escola secundária em quatro anos: a barbárie capitalista avança, por Diego Fusaro

    Escola secundária em quatro anos: a barbárie capitalista avança, por Diego Fusaro

    Escola secundária em quatro anos: a barbárie capitalista avança Por: Diego Fusaro Tradução: Mario S. Mieli Fonte: http://www.lettera43.it/it/articoli/economia/2017/08/15/liceo-in-quattro-anni-la-barbarie-capitalistica-procede/212932/ Destruir a escola atende à classe dominante global para governar escravos destituídos de cultura e consciência histórica, incapazes de pensar porém idôneos ao mercado de trabalho flexível e precário. Não me canso de repetir. Na destruição programada do ensino médio está expressa não apenas a barbárie do tempo unificado sob o signo da forma-mercadoria, mas também um projeto político claro. Para se […]

    Continue reading »

  • Consumismo, ninguém é si mesmo – é a padronização de massas, por Diego Fusaro

    Consumismo, ninguém é si mesmo – é a padronização de massas, por Diego Fusaro

    Consumismo, ninguém é si mesmo – é a padronização de massas por Diego Fusaro Tradução: Mario S. Mieli Fonte: http://www.ilfattoquotidiano.it/2017/08/08/consumismo-nessuno-e-se-stesso-e-lomologazione-di-massa/3781366/ Estranho momento o nosso. Além disso, é o tempo em que o elogio, sempre reiterado, do indivíduo permeia sem solução de continuidade na anulação do indivíduo, através de sua integração ao mundo totalmente administrado pela tecnologia e pelo consumo. Temos, assim, o triunfo de uma realidade irreal e inautêntica na qual – com as gramáticas do Ser e Tempo de […]

    Continue reading »

  •  
  • Elogio de Maduro e do patriotismo anti-EUA, por Diego Fusaro

    Elogio de Maduro e do patriotismo anti-EUA, por Diego Fusaro

    Elogio de Maduro e do patriotismo anti-EUA Por Diego Fusaro Tradução: Mario S. Mieli Fonte: http://www.ilfattoquotidiano.it/2017/08/01/venezuela-elogio-di-maduro-e-del-patriottismo-anti-usa/3769460/ Agora estamos acostumados. É uma história cuja duração é igualada apenas pela miséria. Um roteiro que, em retrospectiva, repete-se sempre igual a si mesmo. É a triste história de como, ainda mais depois de 1989, a monarquia do dólar – o novo Leviatã atlântico – deslegitima, desestabiliza, difama, derruba e até mesmo bombardeia todos os governos e povos não-alinhadas cadavericamente com o consenso de […]

    Continue reading »

  • >> Contra as ONGs, por Diego Fusaro

    >> Contra as ONGs, por Diego Fusaro

    CONTRA AS ONGs Por Diego Fusaro Tradução: Mario S. Mieli Fonte: http://www.interessenazionale.net/blog/contro-le-ong#.WYRvzJ9HK2Q.twitter O problema, basicamente, é sempre o mesmo: nos orientamos com mapas falsamente neutros que nos são fornecidos pelos dominantes. E que são projetados especificamente para garantir que nós aceitemos nossas cadeias. O primeiro gesto da crítica consiste em rejeitar os mapas dos dominantes e em re-cartografar a realidade de uma outra maneira: pensando e sentindo de outra forma. Vamos dizer isso abertamente, então: é preciso ser contra as […]

    Continue reading »

  • >>iMundo 25: Imigração ou Deportação de Massas? Por Diego Fusaro

    >>iMundo 25: Imigração ou Deportação de Massas? Por Diego Fusaro

    Imigração ou Deportação de Massas para substituir o povo europeu? Por Diego Fusaro Tradução: Mario S. Mieli O que é a imigração de massas à qual estamos assistindo nesta fase histórica? Três coisas, fundamentalmente: Em primeiro lugar, beneficia o poder e os senhores da globalização capitalística, porque garante um abaixamento dos custos da mão-de-obra. Se o imigrante faz por 5 euros a hora o que o italiano faz por 10, é evidente que constringirá o italiano a fazer também por […]

    Continue reading »

  •  
  • >> iMundo 18: Hotel Gramsci, por Diego Fusaro

    >> iMundo 18: Hotel Gramsci, por Diego Fusaro

    Hotel Gramsci Por: Diego Fusaro Fonte: Lo Spiffero 14/04/2014 Via: Come Don Chisciotte Tradução: Mario S. Mieli O hotel de luxo de cinco andares surgirá no centro de Turim, na Praça Carlo Emanuele, e se chamará Hotel Gramsci. Surgirá das cinzas da casa em que Antonio Gramsci residiu de 1919 a 1921, fundando o “Ordine Nuovo” e, lançando, assim, as bases do futuro Partido Comunista Italiano. Não conheço, pessoalmente, uma maneira melhor para descrever a história da esquerda italiana: a […]

    Continue reading »

 
 

Arquivos Recentes