Viver não significa apenas existir Por: Silvano Agosti Transcrição traduzida: Mario S. Mieli Via: Crepa nel muro As três gaiolas do ser humano ( …) O ser humano vem ao mundo e a primeira coisa que faz ao chegar é lançar um olhar maravilhado sobre essa realidade, e daí passa a amá-la imediatamente. Depois, o
CONTINUE READING

ECOGUERREIROS, LEVANTEM-SE! por VANDANA SHIVA – CHAMADA GLOBAL PARA A RIO+20 – A NECESSIDADE DE MUDANÇA DE PARADIGMA Por: Vandana Shiva Fonte: Asian Age de 1 de junho de 2012 Tradução: Mario S. Mieli Em junho de 2012, movimentos e líderes se reunirão no Rio para a Rio+20, duas décadas depois que a Conferência da
CONTINUE READING

Além dos paradigmas fossilizados: a futura economia alimentar A economia do futuro estará baseada em pessoas e na biodiversidade – não em combustíveis fósseis, substâncias químicas tóxicas e monoculturas. Por: Vandana Shiva Fonte: The Asian Age de 2 de maio de 2012 Tradução: Mario S. Mieli Nova Déli, Índia – A crise econômica, a crise
CONTINUE READING