Archive for: June 2008

June 29, 2008

>>Every Move You Make (Cada um de seus passos…), por Chellis Glendenning

Filed under: LANCE DE DADOS - 29 Jun 2008


Fonte: counterpunch.org de 19 de junho de 2008
Tradução: Agência Imediata

Grampeamento de chamadas telefônicas particulares e de e-mails. Câmaras registrando cada um de seus movimentos. Nada de habeas corpus. Acesso ilimitado aos seus registros financeiros pessoais. Máquinas de voto que mudam os resultados das eleições com uma simples viradinha do botão de comutação. Manifestações e protestos definidos como terrorismo. Muitas pessoas têm a esperança de que a perda de direitos civis que os estadunidenses têm sofrido desde que começaram os ataques violentos montados pela Segunda Administração Bush seja uma realidade política que possa ser revertida pela determinação e vontade eleitoral.