O cassino das finanças, por Andrea Baranes Fonte: comune-info.net via systemfailureb Tradução: Mario S. Mieli O cassino das finanças No pós-guerra, o volume das finanças nos EUA representava cerca de 15% do PNB do país. Em 1975, ainda representava 17%. No fim dos anos 80, o volume alcançou 35% e dez anos mais tarde atingiu
CONTINUE READING
Na Europa, o segundo ato da tragédia está para começar
CONTINUE READING
Então Deus fez um banqueiro So God Made a Banker Texto: Brett Arends, parodiando o poema de Paul Harvey – “So God Made a Farmer” utilizado pela Dodge em anúncio publicitário durante o Superbowl Voz: Cenk Uygur Tradução para o português: Mario S. Mieli Fonte: marketwatch.com E no oitavo dia, Deus olhou para seu paraíso
CONTINUE READING
“A dívida neutraliza o tempo, a matéria-prima de toda mudança política e social” Maurizio Lazzarato entrevistado por Agnès Rousseaux Fonte: Bastamag.net de 6 de setembro de 2012-09-06 Tradução: Mario S. Mieli Empréstimo, crédito, credores, devedores, déficits, reembolso, taxa de endividamento, “pacto orçamentário”… A dívida está em toda parte, ela invadiu nossas vidas. Mas a dívida
CONTINUE READING
