“O Povo das Sementes”, trailer do filme-reportagem de François Delonnay sobre o Festival Kokopelli Pachamama, Peru, 2012
“Le peuple des semences”- Festival Kokopelli Pachamama
Transcrição traduzida: Mario S. Mieli
“É porque amamos a terra tão profundamente que lutaremos com toda a garra para defendê-la, assim como a todas as formas de vida.” Vandana Shiva
“Trata-se de nossa energia, nossa alimentação e de nossa medicina.”
“É um momento extremamente importante e espero que o Movimento Global da Semente, que para mim é um movimento de libertação, sairá potencializado, tanto para a América Latina quanto para o resto do mundo.” VS
“Uma comunidade que tem suas sementes detém as chaves de sua própria autonomia e soberania alimentar. Por isso lutamos a favor da vida, das sementes e da biodiversidade.”
“A estratégia é criar, em cada escola, em cada colégio, um banco de sementes e uma estufa.”
“Seu impulso, através desse encontro, é de dinamizar uma rede de sementes, essa forma de biodiversidade administrada pelo povo e para o povo.”
“NÃO ÀS SEMENTES TRANSGÊNICAS. PEÇO-LHES POR FAVOR, A TODO O MUNDO. CUIDAR DE NOSSA ALIMENTAÇÃO PARA AS NOVAS GERAÇÕES.”
“Somos loucos, loucos e loucos pela biodiversidade. O objetivo de Dominique era, no começo, [promover] um painel muito importante e salvar todas as variedades antigas que podemos salvar em todo o planeta.”
