Por: Vandana Shiva Fonte: Asian Age Tradução: Mario S. Mieli Os OGMs têm sido empregados para privatizar o conhecimento e as sementes, por meio de patentes. Isso bloqueia a pesquisa pública sobre a melhoria do cultivo das plantas e nega aos cultivadores o direito de conservar sementes, compartilhar conhecimento e continuar a evolução da semente.
CONTINUE READING
Da soberania alimentar perdida à escravidão Por: Gianni Tirelli Fonte: oltrelacoltre de 29/12/2013 Tradução: Mario S. Mieli “Há quatrocentos anos, antes da chegada do capitalismo, os seres humanos se nutriam com mais de 500 espécies diferentes de plantas. Cem anos atrás, com a hegemonia da revolução industrial, foram reduzidas a 100 as espécies diferentes de
CONTINUE READING
“O Povo das Sementes”, trailer do filme-reportagem de François Delonnay sobre o Festival Kokopelli Pachamama, Peru, 2012 “Le peuple des semences”- Festival Kokopelli Pachamama Transcrição traduzida: Mario S. Mieli “É porque amamos a terra tão profundamente que lutaremos com toda a garra para defendê-la, assim como a todas as formas de vida.” Vandana Shiva “Trata-se
CONTINUE READING
O Cassino do Sistema Alimentar Global – o direito à alimentação deve estar acima da fome de lucros Por: Vandana Shiva Fonte: Asian Age 14/09/2012 Tradução: Mario S. Mieli Os alimentos são a nossa nutrição. São a fonte da vida. As atividades de plantar alimentos, processá-los, transformá-los e distribui-los envolve 70 por cento de toda
CONTINUE READING
