E assim escrevia Pasolini, em 28 de agosto de 1975, sobre mais esse belzebu que acaba de pendurar as botas:


Pier Paolo Pasolini


Giulio Andreotti

“Andreotti, Fanfani, Rumor, e pelo menos uma dúzia de outros poderosos democratas-cristãos deveriam ser arrastados para o banco dos réus. E ali acusados de uma imensa quantidade de crimes: indignidade, desprezo pelos cidadãos, manipulação do dinheiro público, maquinações com os petroleiros, com os industriais, com os banqueiros, colaboração com a CIA, uso ilegal de instituições, como o SID, responsabilidade pelos massacres de Milão, Brescia e Bolonha (pelo menos na qualidade de culposa incapacidade de afetar os executores), destruição paisagística e urbanística da Itália, responsabilidade pela degradação antropológica dos italianos, responsabilidade pela explosão “selvagem” da cultura de massas e dos meios de comunicação de massas, corresponsabilidade pela estupidez delituosa da televisão.”
Tradução: Mario S. Mieli


Original:
“Andreotti, Fanfani, Rumor, e almeno una dozzina di altri potenti democristiani, dovrebbero essere trascinati sul banco degli imputati. E quivi accusati di una quantità sterminata di reati: indegnità, disprezzo per i cittadini, manipolazione del denaro pubblico, intrallazzo con i petrolieri, con gli industriali, con i banchieri, collaborazione con la Cia, uso illegale di enti come il Sid, responsabilità nelle stragi di Milano, Brescia e Bologna (almeno in quanto colpevole incapacità di colpirne gli esecutori), distruzione paesaggistica e urbanistica dell’Italia, responsabilità della degradazione antropologica degli italiani, responsabilità dell’esplosione “selvaggia” della cultura di massa e dei mass-media, corresponsabilità della stupidità delittuosa della televisione”.?
Fonte: http://enricocer.wordpress.com/tag/pier-paolo-pasolini/

Leave a Reply