“Propaganda”, um filme que “encafifa” deveras…

PROPAGANDA (em inglês e coreano)
http://youtu.be/6NMr2VrhmFI

Propaganda é um filme que “encafifa” deveras e que, segundo Sabine, a usuária do Youtube que o traduziu para o inglês e o postou, seria um documentário norte-coreano revelando o que é o Ocidente para o público da Coreia do Norte. O documentário aborda um leque extenso de assuntos – ver abaixo a lista de conteúdos e os respectivos minutos em que aparecem no filme.

Em maio, Sabine começou postando trechos do filme no youtube, juntamente com explicações de como ela o obteve. Ela diz ter sido contatada por pessoas que se diziam desertoras da Coreia do Norte e lhe deram o vídeo para que o traduzisse e postasse (ela diz ser tradutora profissional). Ela também afirma acreditar que, na realidade, aquelas pessoas trabalhavam para o governo da Coreia do Norte, e que lhe entregaram o filme de modo que ela pudesse divulgá-lo no Ocidente.

Minutos – Conteúdo
0:00 Introdução
6:54 Criando ideias e ilusões
16:48 Medo
19:35 Religião
25:00 Cuidado com o 1%
28:10 Emulando a psicose
31:21 Reescrevendo a História
41:15 O nascimento da Propaganda
45:49 Encobrimentos e omissões
54:10 Cumplicidade
58:05 Censura
1:01:50 Diplomacia Internacional
1:06:14 Televisão
1:08:11 Propaganda
1:14:36 Culto das celebridades
1:22:34 Distração
1:28:01 Terrorismo
1:35:00 A Revolução começa agora

Site do filme e da Sabine no facebook: to: http://www.facebook.com/pages/Propagandafilm/427263763965283

Leave a Reply