{"id":1853,"date":"2012-06-23T00:44:22","date_gmt":"2012-06-23T00:44:22","guid":{"rendered":"http:\/\/imediata.org\/?p=1853"},"modified":"2012-06-23T00:44:22","modified_gmt":"2012-06-23T00:44:22","slug":"aqueles-como-nos-por-paolo-barnard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imediata.org\/?p=1853","title":{"rendered":">> Aqueles como n\u00f3s, por Paolo Barnard"},"content":{"rendered":"

Aqueles como n\u00f3s
\nPor: Paolo Barnard
\nFonte: paolobarnard.info<\/a> de 16 de junho de 2012
\nTradu\u00e7\u00e3o: Mario S. Mieli<\/strong><\/p>\n

<\/br>
\n\"\"<\/a>
\n<\/br>
\nO t\u00edtulo das confer\u00eancias que dei sobre o Golpe Financeiro era \u201cUn Manicomio Criminale a piede libero. Come l\u2019Eurozona distrugge l\u2019Italia, le famiglie, e le aziende, e per il profitto di chi\u201d. (\u201cUm Manic\u00f4mio Criminoso que Ainda n\u00e3o Foi Posto na Cadeia. Como a Eurozona destr\u00f3i a It\u00e1lia, as fam\u00edlias, as empresas, e para o lucro de quem\u201d). A ideia era transmitir ao p\u00fablico o grau de loucura predat\u00f3ria de que est\u00e1 impregnado o projeto do euro. Um t\u00edtulo forte, seguramente, para alguns que se consideram \u2018diferenciados\u2019. Posso imaginar um Sergio Romano sacudir a cabe\u00e7a com austera desaprova\u00e7\u00e3o e me liquidar em menos de um segundo como um exaltado da web. Agora digo: n\u00e3o, fui at\u00e9 pacato demais, leiam abaixo.
\n<\/br>
\nO que est\u00e1 acontecendo na Europa est\u00e1 al\u00e9m da psicopatologia financeira, muito al\u00e9m. Chegamos a um estado de grotesca loucura alucinat\u00f3ria. O Rei n\u00e3o est\u00e1 nu, est\u00e1 morto e decomposto, pulula de vermes, perde os l\u00edquidos de sua necrose pela rua, mas a multid\u00e3o grita: Vida o Rei!
\n<\/br>
\n\u00c9 isso que senti dentro de mim hoje, quando li as palavras de Craig Beaumont, o chefe da miss\u00e3o do Fundo Monet\u00e1rio Internacional na Irlanda. Hoje o FMI disse para Dublin que n\u00e3o poder\u00e1 voltar a viver, que se a Eurozona n\u00e3o fizer algo dr\u00e1stico, a Irlanda est\u00e1 condenada \u00e0 fal\u00eancia. OK, paremos aqui. Stop. STOPP!!
\n<\/br>
\nQue Irlanda? Aquela que aceitou o resgate pela UE e pelo FMI, que aplicou a austeridade da flagela\u00e7\u00e3o e do sangue e que as aplicou com nota 10, segundo o mesmo FMI? Aquela que agora, depois de sacrif\u00edcios sociais horrorosos, tem todos os par\u00e2metros d\u00e9ficit-d\u00edvida-infla\u00e7\u00e3o EXATAMENTE como queriam a EU e o FMI, os par\u00e2metros virtuosos que, segundo a UE e o FMI, s\u00e3o o caminho para a reabilita\u00e7\u00e3o, da REABILITA\u00c7\u00c3O. Aquela que sacrificou as aposentadoria p\u00fablicas para garantir a salva\u00e7\u00e3o dos bancos, conforme ditado pela EU e pelo FMI. Aquela que hoje Beaumont definiu \u201cum nosso aluno modelo\u201d. Aquela Irlanda a\u00ed, sim, \u00e9 ela. Bem, agora dizem a ela: Sorry, my dear Ireland, voc\u00ea vai morrer do mesmo jeito. N\u00e3o, mas pior, muito pior.
\n<\/br>
\n… lhe disseram hoje que sua \u00fanica salva\u00e7\u00e3o depende, escutem s\u00f3 isso, \u201cdo eventual retorno dos investidores no inteiro projeto da Eurozona<\/strong>\u201d. Mas como? COMOOOO? Depois de ter pregado com perempt\u00f3ria e desdenhosa certeza que \u00e9 o rigor das contas p\u00fablicas o caminho da salva\u00e7\u00e3o para as cigarras da Eurozona; depois de ter-nos e t\u00ea-los feito sentir sempre est\u00fapidos PORCOS-PIIGS; depois de ter-nos infligido os rostos repugnantes dos probos Draghi, Lagarde, Monti, Von Rompuy\u2026 e de seus buf\u00f5es da corte tipo Giavazzi, Giannino e Bini Smaghi; depois de ter-nos for\u00e7ado a respirar o h\u00e1lito f\u00e9tido do rigor das contas e dos necess\u00e1rios sacrif\u00edcios que s\u00e3o torturas sociais nessas horas para milh\u00f5es de irlandeses, italianos, gregos, espanh\u00f3is e portugueses… depois de tudo isso o FMI vai dizer que n\u00e3o, estava tudo errado. Se os investidores n\u00e3o se convencerem que o euro \u00e9 um neg\u00f3cio, efetivamente, diz Beaumont, estamos de volta \u00e0 estaca zero. As Austeridades s\u00e3o uma palha\u00e7ada sem nenhuma utilidade, um nada de fato, a Irlanda est\u00e1 \u00e0 beira do colapso como antes, pior que antes, as taxas sobre seus t\u00edtulos s\u00e3o mais altas hoje que quando se rendeu ao FMI e \u00e0 EU dois anos atr\u00e1s. Assinado Fundo Monet\u00e1rio Internacional.
\n<\/br><\/p>\n

Mas para n\u00f3s est\u00e1 claro, clar\u00edssimo: os investidores n\u00e3o se convencer\u00e3o nunca que o euro \u00e9 um neg\u00f3cio, porque o entendem, o conhecem, sabem quem o criou e porqu\u00ea. N\u00e3o h\u00e1 sa\u00edda dele. Ofere\u00e7amos uma prece \u00e0 Irlanda que n\u00e3o tem modo de escapar. Meu est\u00f4mago torce de raiva. E no fim da fila estamos n\u00f3s.
\n<\/br>
\n\"\"<\/a>
\n<\/br>
\nHoje mandei um e-mail de uma linha para Stephanie Kelton. Sua resposta chegou em menos de um minuto: \u201cLagarde \u00e9 uma atrocidade. Eles todos s\u00e3o.\u201d Diga-me voc\u00ea, Gennaro Zezza, ou voc\u00ea, Bellofiore, digam-me anfitri\u00f5es de obras inacabadas marxianas, post-keynesianas, PDanas, tisanas, ansiol\u00edticas diur\u00e9ticas dos debates italianos, digam-me onde posso achar em seus s\u00e1bios lamentos de horas e horas sobre essa cat\u00e1strofe europeia, sete palavras assim radicais, violentas e verdadeiras! Lagarde \u00e9 uma atrocidade. S\u00e3o uma atrocidade todos esses tecnocratas. Atrocidade, nada menos que isso, ok? Digam-me qual intensidade de sofrimento de inocentes voc\u00eas necessitam para finalmente ter a coragem de chamar os assassinos com a palavra assassinos. Ser\u00e1 que existe outra? De quantas outras queimaduras de 80% sobre os corpos dos empreendedores que se ateiam fogo? Voc\u00eas poderiam me dar um n\u00famero? De quantas outras crian\u00e7as subnutridas a duas horas de Bari voc\u00eas precisam para arriscar a c\u00e1tedra em nome da dec\u00eancia humana? Voc\u00eas.<\/strong>
\n<\/br><\/p>\n

Stephanie, Warren, Michael, Alain, Paolo. E todos os que, como eles, dizem \u201ccriminosos\u201d, \u201cnova inquisi\u00e7\u00e3o\u201d, \u201cgolpe financeiro\u201d, \u201cAtrocidade\u201d.<\/strong>
\n<\/br>
\nOs leitores far\u00e3o sua escolha de campo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqueles como n\u00f3s Por: Paolo Barnard Fonte: paolobarnard.info de 16 de junho de 2012 Tradu\u00e7\u00e3o: Mario S. Mieli O t\u00edtulo das confer\u00eancias que dei sobre o Golpe Financeiro era \u201cUn Manicomio Criminale a piede libero. Come l\u2019Eurozona distrugge l\u2019Italia, le famiglie, e le aziende, e per il profitto di chi\u201d. (\u201cUm Manic\u00f4mio Criminoso que Ainda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,9],"tags":[1020,1018,1019,1021,95,1017,1022],"class_list":["post-1853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dossie-queda-da-rua-do-muro","category-lance-de-dados","tag-cristine-lagarde","tag-europa-ue","tag-fmi","tag-irlanda","tag-mario-s-mieli","tag-paolo-barnard-crise-financeira","tag-piigs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imediata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imediata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imediata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imediata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imediata.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1853"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imediata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1856,"href":"https:\/\/imediata.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1853\/revisions\/1856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imediata.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imediata.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imediata.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}